Este blog contêm algumas das entradas retiradas do Dicionário da Crítica Feminista (2005) utilizadas como fio condutor das 4 primeiras edições da AMIW (Guimarães, Braga, Lisboa e Trofa) e algumas também traduzidas livremente por mim em 2005, de forma a serem utilizadas pelas artistas internacionais, que participaram da exposição.
In this blog you can find some of the entries taken from the 'Dicionário da Crítica Feminista' (Amaral and Macedo, 2005) and that have been used as the red thread of four editions of AMIW (Guimarães, Braga, Lisboa and Trofa), most are in Portuguese, but some I have translated (poorly, I have to admit) to English, just to give an idea to the non-portuguese speakers of their content.
Na quinta e sexta edições (Coimbra e Viena - Áustria) AMIW continua a sua relação com a literatura e a crítica feminista, em especial AMIW 2010, lendo colectivamente as 'Novas Cartas Portuguesas' (1972) de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa.
In last two editions (Coimbra and Vienna - Austria) AMIW continues its relationship with theory and literature, specially in 2010, by collectively reading 'The New Portuguese Letters' (1972) by Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta and Maria Velho da Costa.
view past blog - more info very soon.
