Carla Cruz at Brno

For the
Feminist action research – How to study to become a woman artist? by Lenka Vrablikova

Brno University of Technology, Faculty of Fine Arts, Czch Republic,

and something more...

Cinema em Marcha

Cinema em Marcha: “Pão e Rosas” (Ken Loach, 2000) e “Domésticas” (Fernando Meirelles e Nando Olival, 2001)

11 e 12 de Março

Casa da Achada – Centro Mário Dionísio

No âmbito da 3ª Acção Internacional da Marcha Mundial das Mulheres, o Grupo de Apoio às Mulheres Imigrantes (GAMI), promove o ciclo “Cinema em Marcha”, procurando promover o debate sobre a situação das mulheres imigrantes e das trabalhadoras domésticas. Neste sentido foram seleccionados dois filmes: “Pão e Rosas”, de Ken Loach, um retrato dos Estados Unidos ilustrado através da luta pelos direitos laborais de duas imigrantes mexicanas, mas numa alusão histórica sugestiva à marcha realizada por cerca de 15 mil mulheres, na Nova Iorque de 1908; “Domésticas”, de Fernando Meireles e Nando Olival, um retrato da realidade do trabalho doméstico no Brasil, os sonhos de cinco trabalhadoras domésticas brasileiras. Duas histórias, duas geografias diferentes, mas dois pontos de partida importantes para o debate e empoderamento das protagonistas desta iniciativa: as mulheres imigrantes.

LOCAL

Casa da Achada – Centro Mário Dionísio

Rua da Achada, Nº 11 (Perto das Escadinhas de São Cristóvão – R. Madalena)

Metro: Martim Moniz, Baixa - Chiado ou Terreiro do Paço

Pão e Rosas, de Ken Loach, 2000

Quinta-feira, 11 de Março, 18h

Elenco: Pilar Padilla, Adrien Brody, Elpidia Carrillo, Jack McGee, Mónica Rivas, Frankie Davila, Lilian Hurst

Sinopse: Maya e Rosa são duas irmãs mexicanas que vivem em Los Angeles, onde trabalham como empregadas de limpeza num prédio comercial. Sam é um activista pelos direitos d@s trabalhadoras/es. As suas vidas se cruzam, e junt@s lutam contra a exploração laboral das imigrantes, o que acaba pondo em risco o emprego, a família e até mesmo o direito de permanência das moças em território estado-unidense.O título do filme faz alusão à marcha de cerca de 15 mil mulheres pelas ruas de Nova Iorque, em 1908, sob o slogan "Pão e Rosas": reclamavam uma diminuição dos horários de trabalho, melhores salários e direito de voto.

Prémio UIP ao Melhor Filme Europeu no Festival do Rio de Janeiro; Nomeação à Palma de Ouro ao Melhor Realizador no Festival de Cannes, Prémio ALMA à melhor actriz secundária para Elpidia Carrillo.

Domésticas, de Fernando Meireles e Nando Olival, 2001

Sexta- feira, 12 de Março, 18h

Elenco: Cláudia Missura, Graziela Moretto, Lena Roque, Olivia Araújo, Renata Melo, Robson Nunes, Tiago Moraes

Sinopse: Na sociedade brasileira existe um Brasil notado por poucos. Um Brasil formado por pessoas que, apesar de morar dentro das casas das famílias e de fazer parte do seu dia-a-dia, é como se não estivessem lá. Cinco das integrantes deste Brasil são mostradas em "Domésticas - O Filme": Cida, Roxane, Quitéria, Raimunda e Créo. Uma quer se casar, a outra é casada mas sonha com um marido melhor. Uma sonha em ser artista de novela e outra acredita que tem por missão na Terra servir a Deus e à sua patroa. Todas têm sonhos distintos mas vivem a mesma realidade: trabalhar como empregada doméstica.

Nomeações ao Grande Prêmio Cinema Brasil nas categorias de Melhor Realizador e Melhor Argumento.

“Um drama urbano que deu a Fernando Meirelles background para, mais tarde, realizar Cidade de Deus” (Alexandre Koball).

________

O GAMI é um grupo trabalho de mulheres imigrantes dinamizado pela União de Mulheres Alternativa e Resposta e a Solidariedade Imigrante e visa combater a desvalorização social do trabalho doméstico, contribuir para a reformulação da actual legislação, aumentando a protecção legal e social destas/es trabalhadoras/es, e promover o empoderamento das mulheres imigrantes que trabalham nesta área.

_________

A Marcha Mundial das Mulheres é um movimento feminista internacional de luta contra a pobreza e a violência. Propõe a construção de um outro mundo baseado nos valores da Igualdade, Liberdade, Solidariedade, Justiça e Paz. Em 2010 a Marcha organiza a sua terceira grande acção internacional, com uma plataforma de quatro campos de actuação: Paz e Desmilitarização, Bem Comum e Serviços Públicos, Autonomia Económica das Mulheres e Violência de Género.

Marcha Mundial das Mulheres Portugal:

http://www.marchamundialdasmulheres.blogspot.com/
http://www.facebook.com/home.php?#!/marchamundialdasmulheresPT
http://www.youtube.com/watch?v=VsMvJrza3v0
http://www.mmm2010.info/

SCREEN MEMORIES | MARGARIDA PAIVA

Exposição de Fotografia

Inauguração - Sábado 13 Março 2010 das 22h às 24h

Até 27 de Março de 2010

FUNDAÇÃO

Rua do Bonjardim 951, Porto

Screen Memories é uma série de fotografias de Margarida Paiva que remete para a teoria freudiana com o mesmo título. A memória é tema central, e a partir desta aborda-se o esquecimento. Screen Memories são memórias fabricadas de modo a encobrir memórias verdadeiras, reprimidas e dolorosas, de um passado mais distante. São determinantes tanto no que revelam como no que escondem. Estas memórias não registam o evento, mas delas fica um afecto, uma sombra, uma insinuação inquietante.

Margarida Paiva (Coimbra, 1975), vive e trabalha em Oslo, Noruega desde 2004.

Situado na cave da residência do designer Miguel Flor, FUNDAÇÃO tem como premissa fornecer condições espaciais para a edificação de intervenções artísticas, cuja estrita responsabilidade é dos seus intervenientes.

Sem identidade corporativa ou fins lucrativos, a cada exposição os criadores designam a imagem, o conteúdo e as ideias que pretendem fundar no espaço de tempo da sua apresentação.

FUNDAÇÃO é a designação do espaço, na rua do Bonjardim nº 951 no Porto, que acolhe esta exposição de Margarida Paiva e que seguirá apresentando novas propostas no âmbito das artes visuais.

The first International Women's Day

Clara Zetkin

The first International Women's Day

In 1869 British MP John Stuart Mill was the first person in Parliament to call for women's right to vote. On 19 September 1893 New Zealand became the first country in the world to give women the right to vote. Women in other countries did not enjoy this equality and campaigned for justice for many years.

In 1910 a second International Conference of Working Women was held in Copenhagen. A woman named Clara Zetkin (Leader of the 'Women's Office' for the Social Democratic Party in Germany) tabled the idea of an International Women's Day. She proposed that every year in every country there should be a celebration on the same day - a Women's Day - to press for their demands. The conference of over 100 women from 17 countries, representing unions, socialist parties, working women's clubs, and including the first three women elected to the Finnish parliament, greeted Zetkin's suggestion with unanimous approval and thus International Women's Day was the result.

The very first International Women's Day was launched the following year by Clara Zetkin on 19 March (not 8 March). The date was chosen because on 19 March in the year of the 1848 revolution, the Prussian king recognized for the first time the strength of the armed people and gave way before the threat of a proletarian uprising. Among the many promise he made, which he later failed to keep, was the introduction of votes for women.

Plans for the first International Women's Day demonstration were spread by word of mouth and in the press. During the week before International Women's Day two journals appeared: The Vote for Women in Germany and Women's Day in Austria. Various articles were devoted to International Women's Day: 'Women and Parliament', 'The Working Women and Municipal Affairs', 'What Has the Housewife got to do with Politics?', etc. The articles thoroughly analyzed the question of the equality of women in the government and in society. All articles emphasized the same point that it was absolutely necessary to make parliament more democratic by extending the franchise to women.

Success of the first International Women's Day in 1911 exceeded all expectation.

Meetings were organized everywhere in small towns and even the villages halls were packed so full that male workers were asked to give up their places for women.

Men stayed at home with their children for a change, and their wives, the captive housewives, went to meetings.

During the largest street demonstration of 30,000 women, the police decided to remove the demonstrators' banners so the women workers made a stand. In the scuffle that followed, bloodshed was averted only with the help of the socialist deputies in Parliament.

In 1913 International Women's Day was transferred to 8 March and this day has remained the global date for International Wommen's Day ever since.

During International Women's Year in 1975, IWD was given official recognition by the United Nations and was taken up by many governments. International Women's Day is marked by a national holiday in China, Armenia, Russia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Macedonia, Moldova, Mongolia, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan and Vietnam.

TAKEN FROM HERE

the torn pages of our art manuals

Hilma Af Klint
things that I am learning about, today... and on how women were wipped out from Art History...
thanks to Catherine de Zeghle and Griselda Pollock.
Drawing center

Emma Kunz

In sight

Free screenings of artists’
films and videos at Free Word
on 1 March and 8 March
Breda Beban, A K Dolven, Tracey Emin, Lucy Gunning, Mona Hatoum, Liliane Lijn, Susana Mendes Silva, Nicola Naismith, Margaret Salmon, Denise Webber, Carey Young


Free Word presents two special events to celebrate the 40th anniversary of the Women’s Liberation Movement. Following the screening on 8 March, there will be a panel discussion reflecting on the themes presented to mark International Women’s Day. These works were not made with any political movement in mind, but could they have been made without the barriers
being torn down by feminism? The programmes have been carefully selected to keep a balance between poetry, wit, tenderness and home truths.

Monday 1 March 6.30 – 7.30pm
Work and Play looks at women as they undertake repetitive tasks of manual skill, dance, and undertake classes in self-assertion. Artists: Carey Young, Lucy Gunning, Breda Beban, Nicola Naismith, and Tracey Emin.

Monday 8 March 6.30 – 8.30pm
You and Me explores the myriad roles played by the mother, the daughter, the lover and the self.
Artists: AK Dolven, Susana Mendes Silva, Liliane Lijn, Margaret Salmon, Denise Webber, and Mona Hatoum

The panel discussion will chaired by independent curator Gill Hedley. Speakers include Althea Greenan, Lucy Reynolds, Dr Jean Wainwright. The film screening are free but booking is advisable. To book call 020 7324 2570 or info@freewordonline.com

Free Word Centre
60 Farringdon Road, London EC1R 3GA
(nearest tube Farringdon Station)

www.freewordonline.com

MUJERES EN EL SISTEMA DEL ARTE

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
MINISTERIO DE CULTURA

8, 9, 10 y 11 de marzo de 2010. De 19:00 a 22:00 h

Auditorio del Ministerio de Cultura
San Marcos, 40. Madrid

Entrada libre hasta completar aforo

http://www.mcu.es/novedades/2010/novedades_mujeres_arte.html


Con ocasión del Día Internacional de la Mujer, la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio de Cultura organiza cuatro mesas redondas que abrirán la reflexión sobre la situación de las profesionales en el sistema del arte.

La Asociación de Mujeres en la Artes Visuales (MAV) se encarga del comisariado de la actividad y, bajo el título de Mujeres en el Sistema del Arte, plantea para el desarrollo del tema cuatro mesas consecutivas que se centrarán en el análisis de cuatro momentos concretos dentro del proceso del sistema del arte contemporáneo como industria creativa: "Producción", "Gestión", "Distribución" y "Difusión".

Programa:
Mesa redonda "Producción" / Lunes, 8 de marzo, a las 19:00 h.
Moderadora: - Marina Núñez, artista, profesora de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Pontevedra y Vocal de la Junta Directiva de MAV.
Participantes:
- Marta de Gonzalo, artista y profesora de educación secundaria.
- Concha Jerez, artista y profesora de la facultad de Bellas Artes en la Universidad de Salamanca.
- Francesca Llopis, artista y presidenta de UAAV, Unión de Asociaciones de Artistas Visuales


Mesa redonda "Gestión" / Martes, 9 de marzo, a las 19:00 h.
Moderadora: - Gloria Picazo, directora del centro de arte contemporáneo La Panera, Lleida y Vocal de la Junta Directiva de MAV
Participantes:
- Margarita Aizpuru, comisaria de exposiciones.
- Xavier Arakistain, director del Centro Montehermoso Kulturenea, Vitoria.
- Yolanda Romero, directora del Centro José Guerrero, Granada y presidenta de ADACE, Asociación de Directores de Centro de Arte Contemporáneo.

Mesa redonda "Distribución" / Miércoles, 10 de marzo, a las 19:00 h.
Moderadora:- Petra Pérez, galería Vanguardia, Bilbao, y Vocal de la Junta Directiva de MAV
Participantes:
- Pilar Citoler, directora del Patronato del MNCARS.
- Rocío San Claudio, galerista y editora.
- Carlos Urroz, director de UP Urroz Proyectos.

Mesa redonda "Difusión" / Jueves, 11 de marzo, a las 19:00 h.
Moderadora:- Susana Blas, comisaria, redactora de programas culturales TVE y Vocal de la Junta Directiva de MAV.
Participantes:
- Javier Díaz-Guardiola, coordinador de la sección de arte, arquitectura y diseño de ABC.
- Marta Rodríguez, coordinadora del "Contenedor de cultura de la 2" TVE.
- Elena Vozmediano, crítica de arte y presidenta de IAC, Instituto de Arte Contemporáneo.


Lugar y fechas:
Auditorio del Ministerio de Cultura
C/ San Marcos, 40. 28004 Madrid

8, 9, 10 y 11 de marzo de 2010, de 19:00h a 22:00h.

Entrada libre hasta completar aforo

Persona de contacto:
Arantxa Chamorro Malagón
Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes
Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales
Ministerio de Cultura
91 701 62 05
arancha.chamorro@mcu.es

Más información:
http://www.mcu.es/novedades/2010/novedades_mujeres_arte.html