Fronteiras do Género

LGBT

Exmo/a. Sr./a,

Vimos por este meio solicitar a sua participação num estudo sobre discriminação em função da orientação sexual e da identidade de género que faz parte de um trabalho de investigação financiado pela Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género (CIG) sob a tutela da Presidência do Conselho de Ministros e que está a ser realizado por uma equipa de investigadores/as coordenada pela Profª. Doutora Conceição Nogueira da Escola de Psicologia da Universidade do Minho. O investigador responsável pelas acções pelas quais estamos a contactá-lo/a é o Mestre João Manuel de Oliveira (Centro de Investigação e de Intervenção Social, ISCTE, Lisboa). Qualquer informação que pretenda obter ser-lhe-á disponibilizada através do nosso email (estudolgbt@gmail.com).


Toda a informação que nos for prestada será sempre confidencial e mantida em anonimato, impossibilitando qualquer identificação de quem nele participar. Agradecemos a sua participação, contributo essencial para este estudo bem como a sua confiança em nos fornecer esta informação.

Se é Transsexual/Transgénero, bissexual ou homossexual (lésbicas/gays), por favor, responda ao nosso questionário aqui:

http://estudopoplgbt.blogspot.com/

O tempo médio de resposta a cada um dos questionários é de cerca de 20 minutos.

Este estudo contempla igualmente outra pesquisa, dirigidas a pessoas heterossexuais. Se é o seu caso dirija-se a: http://estudoideiaslgbt.blogspot.com/

Caso conheça alguém que possa responder a qualquer um destes questionários, não hesite em reenviar-lhos.

Muito obrigado pela sua colaboração

Conceição Nogueira e João Manuel de Oliveira

Chloe brooks

Emotional object - Adriana Sá

zdb - 17 Abril
22:00



PT
EMOTIONAL OBJECT é uma instalação interactiva.
Um jogo multi-user que convida os visitantes a interagir com uma mecano-escultura, um interface digital e uma composição musical. O jogador procede especulando que emoção resultará de uma determinada acção, e que efeito terão as suas escolhas individuais sobre o colectivo.
Rodando como um pião de criança, o objecto, físico e virtual, está dividido em secções correspondentes a 24 estados emocionais, representados por cores e sons.
O objectivo de EMOTIONAL OBJECT é manter a estrutura em equilíbrio evitando a sua queda, enquanto 1 a 4 jogadores passam pelos vários estados emocionais. Se o objecto cair, ninguém ganha e um novo jogo terá início.

ENG
EMOTIONAL OBJECT is an interactive installation.
A multi-user game that invites visitors to interact with a mecano-sculpture, a digital interface and a sound composition. The player procedes while speculating about which emotion will result from a determined action, and about the effect of the individual over the collective.

Rotating like a child's spinning top, the object, both physical and virtual, is divided in sections mapped onto 24 emotional states represented by colors and sounds .

The goal of Emotional Object is for 1 to 4 players to pass through the various emotional states, while keeping the object moving and in balance. Should it lean too far, no one wins and a new game will begin.

Inauguração dia 17 Abril/April 22h

Galeria zé dos bois
r. barroca, 49, Bairro Alto, Lisboa, Portugal
17 Abril/April - 2 Maio/May
4ª - sáb das 14 - 23h | wed.-sat - 14-23h

If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution

Tuesday, the 21th of April, 20.00 hrs

If I Can't Dance Tonight with Maria Pask

4 F-ER

Frascati, Nes 63, Amsterdam
Bookings: +31 (0)20-6266866, tickets: 5 Euro
__________________________________________________________________________

If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution is pleased to announce a new performance by Maria Pask, 4 F-ER. Maria Pask's performance will be the second in a new series of If I Can't Dance Tonight events, dedicated to the exploration of current developments in performance and focusing on the notion of the masquerade.

Maria Pask investigates collective creativity, social structures and empowerment. Working with open formats, Pask employs a broad array of methods ranging from sculpture and film to workshops, scripts, live performances and events.

Previous projects have involved a range of participants from different social groups. For Beautiful City for instance, her project at Skulptur Projekte Münster (2007), Pask set up a camp for the duration of the project where speakers of diverse religious and spiritual backgrounds were invited to give lectures and respond to specific questions set by the artist. The camp was run by a number of young people who became, alongside the public, either believers or skeptics.

4 F-ER is a new performance closely related to the experiences from Beautiful City. It is resulting from a period of workshops led by the artist with a small group of Dutch young women and musicians. After a pilot in Studio Voltaire in London (2008) and a lecture in MuHKA in Antwerp (2008), for If I Can’t Dance Tonight Maria Pask will present 4 F-ER as a performance in Frascati Theatre.

The main characters and concerns are connected with the '4 F's': a term used in evolutionary biology to describe the four basic drives or mind states that humans are evolutionarily adapted to be proficient at: feeding, fighting, fleeing and fertility. The script follows the protagonists' reflections on what to do and what to be, both on a personal level and from a wider social perspective. The choreography focuses on the gestures these 4 F's arouse.

Maria Pask lives and works in Amsterdam. Previous solo exhibitions and performances were presented at Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam (2006), If I Can’t Dance… Utrecht (2005) and Amsterdam (2006), Milton Keynes Gallery, Milton Keynes (2005), BAK, Basis voor Actuele Kunst, Utrecht (2004) and Marres, Maastricht (2001).

Performers: Inger Koerselman, Anne Marie van Rees, Adriënne Wennekes, Steven Leijen. Musicians: Marijn Jongewaard, David Hazeleger, Steven Leijen. Choreography: Esther de Vlam. Script: Maria Pask. Thanks to: Adva Zakai, Helena Pask, David Powel.

If I Can't Dance Tonight is curated by Frederique Bergholtz in collaboration with Maaike Gouwenberg.

If I Can't Dance Tonight is generously supported by the Mondriaan Foundation, SNS Reaalfonds, Amsterdams Fonds voor de Kunst and Prins Bernhard Cultuurfonds.
__________________________________________________________________________

The Old Brand New

Thursday, the 14th of May, 20.30 hrs

New Idealism with the Otolith Group and Marianne van Kerkhoven

Stadsschouwburg, Leidseplein 26, Amsterdam

Bookings via www.ssba.nl.
Tickets € 8, passe partout 4 lectures € 28, passe partout 7 lectures € 42.

The Old Brand New is a lecture series revolving around the concept 'new' in the arts, held from January to September 2009 on a monthly basis in the Stadsschouwburg in Amsterdam. The lecture series is an initiative of de Appel arts centre, If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution, Research Group Art Practice and Development at the Amsterdam School of the Arts, LISA, Studium Generale of the Gerrit Rietveld Academie, DAI / Master Programme / ArtEZ Institute of the Arts and Stadsschouwburg Amsterdam.

On the 14th of May, the theme is New Idealism with presentations by the Otolith Group, represented by Kodwo Eshun and Anjalika Sagar, and Marianne van Kerkhoven.

Upcoming lectures:

New Beauty, 22 June 2009, with Marina Warner and Dominique Gonzalez-Foerster.
What is New?, 15 September 2009, with Dick Hebdige and Keith Sawyer.

Visit www.theoldbrandnew.nl for more information.
__________________________________________________________________________

If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution
Postal address: PO Box 51144, NL - 1007 EC Amsterdam
Visiting address: Westerdok 606-608, NL - 1013 BV Amsterdam
+ 31 (0)20-3378711
www.ificantdance.org

Agnes Varda

(1975) 8 mins

(enviado por Ângelo F Sousa, obrigada :-))

"Nas palavras da própria Agnès Varda, “a pergunta ‘O que é ser uma mulher?’ foi proposta por um canal de televisão francês a várias mulheres cineastas. Este cine-panfleto é uma das respostas possíveis, no que diz respeito ao corpo das mulheres – nosso corpo –, do qual se fala tão pouco quando se fala da condição feminina. Nosso corpo-objeto, nosso corpo-tabu, nosso corpo com ou sem seus filhos, nosso sexo, etc. Como viver nosso corpo? Nosso sexo, como vivê-lo?”.
http://www.28bienalsaopaulo.org.br/video-principal/reponse-de-femmes-resposta-de-mulheres

"What is it like to be a woman in 1975? This is the question Agnès Varda is trying to answer 'Réponse de Femmes', in a style quite characteristic of the politically committed cinema of the 1960's and 1970's. This short could accordingly be awfully outdated but for Varda's ability to turn a series of boring slogans into a stimulating experience, inventive and poetic as her findings are.

In what she calls a 'ciné-tract', in fact a short made for French TV, Varda has various female persons, ranging from a baby girl to a top model to an old woman appear before her camera and tell the spectator about themselves (except for the baby of course!): about the way they look, about sex and desire, about advertising and last but not least about the disputed motherly instinct. They can be beautiful, unprepossessing or outright ugly but little does it matter: they want to be treated as persons and not consumers and sex toys before ending up asold ghosts good to be forgotten and discarded. They protest against the conditioning imposed on them by society and the stifling sex roles that go with it.

The most striking thing about this pamphlet is the scene in which a pregnant woman dances naked in front of the camera and without the least ounce of shame for that. It is beautiful and moving. Of course you must not be a puritan to appreciate such a rare scene,like some of the Antenne 2 viewers who at the time of release complained to the channel about such a 'scandal'. But there is more to life than a series of taboos, isn't there?"
http://www.imdb.com/title/tt0073619/

Nyok-Mei Wong

Nyok-Mei Wong
mari jalan-jalan sama saya

.......................................................................................................................................

Nyok-Mei Wong é uma artista nascida na Malásia, que estudou e trabalhou nos EUA.
As fotografias que constituem esta exposição, pela primeira vez apresentadas em Portugal, reflectem sobre a sua experiência enquanto detida numa prisão norte-americana, por complicações inerentes a um erro burocrático relativo a questões de visto.
O título desta exposição, mari jalan-jalan sama saya, significa vem dar um passeio comigo.

Nyok-Mei Wong is a Malaysian-born artist, who studied and worked in the US.
The photographs composing this exhibition, presented in Portugal for the first time, reflect upon the artist's experience as prisoner on a US prison, due to a bureaucratic error related to Visa issues.
The name of this exhibition, mari jalan-jalan sama saya, translates as come take a walk with me.

......................................................................................................................................

Inauguração Sexta 17 Abril 22h00
Opening Friday April 17 10:00pm

17 Abril a 16 Maio
April 17 to May 16
2009

Sábados 15h30 - 19h00 ou por marcação (919 272 115)
Saturdays 3:30pm - 7:00pm or by appointment (+351 919 272 115)

.......................................................................................................................................

A Certain Lack of Coherence
Rua dos Caldeireiros 77
4050 140 Porto
Portugal

(+ 351) 919 272 115

acertainlackofcoherence@gmail•com
http://umacertafaltadecoerencia•blogspot•com

......................................................................................................................................

Próxima exposição
Next exhibition

Eric Reyes-Lamothe

......................................................................................................................................

Programação
Programming

Nuno Ramalho para/for A Certain Lack of Coherence

nunojramalho@gmail•com

Festival de Arte Feminista

"O Núcleo de Braga da UMAR,

Tem a honra de o convidar a expor os seus trabalhos no seu Festival de Arte Feminista



Somos o Núcleo de Braga da UMAR (União de Mulheres Alternativa e Resposta, associação feminista com mais de 30 anos de actividade em Portugal que tem vindo a lutar pelos direitos das mulheres, conforme os avanços alcançados a as actuais necessidades nos contextos político, laboral e sociocultural), constituído por jovens voluntários e voluntárias, desde Março de 2008, que pretendem despertar a consciência feminista dos bracarenses.

Na busca de uma sociedade mais justa e equitativa nos diversos contextos, o Núcleo da UMAR de Braga procura imprimir inovação, criatividade, dinamismo e coordenação nas suas acções. Daí que, para além da criação de projectos de intervenção e investigação, campanhas ou manifestações de sensibilização à comunidade, entende que há necessidade em promover actividades socioculturais para a dinamização dos nossos trabalhos.

Neste sentido, um dos objectivos para o ano de 2009 será reunir, num espaço e num tempo (apontado para finais de Maio), produtos artísticos de criadores nacionais já reconhecidos ou jovens criadores das mais diversas áreas relacionadas com as temáticas feministas. Estes produtos poderão ser, portanto, criações já realizadas e que se enquadrem nas mais variadas causas feministas ou, de outro modo, este poderá ser o mote para um projecto deste tipo.

Pretende-se com esta actividade, por um lado, divulgar trabalhos e sensibilizar a comunidade para o(s) feminismo(s) sob distintos olhares, tais como, as artes plásticas, a música, artes performativas, a literatura, o audiovisual, o fotojornalismo, celebrar, no fundo, a arte feminista; e, por outro, angariar fundos para consolidar o Núcleo de Braga da UMAR.

De forma a acelerar a programação e logística do evento, eventuais parcerias, aguardamos com alguma prontidão a resposta, afirmativa ou não, com a indicação do projecto a apresentar. Posteriormente, e havendo interesse em colaborar connosco, acertaríamos os pormenores logísticos e garantias sobre o produto artístico.

Precisando de mais esclarecimentos, não hesite em contactar-nos para umarbraga@gmail.com. Para saber mais sobre a UMAR, visite o sítio http://umarfeminismos.org/ ou através do nosso blogue, http://umarbraga.wordpress.com/.


--

UMAR-Braga
União de Mulheres Alternativa Resposta
Núcleo de Braga

umarbraga@gmail.com
http://umarbraga.wordpress.com/